Prevod od "tě zabít" do Srpski


Kako koristiti "tě zabít" u rečenicama:

Kdybych ti to řekl, musel bych tě zabít.
Ako ti kazem, moracu da te ubijem.
Řekla bych ti to, ale musela bych tě zabít.
Rekla bih ti ali bih te onda morala ubiti.
Snažila jsem se tě zabít a pak jsem tě donutila vypnout emoce
Pokušala sam da te ubijem, a onda sam te naterala da ga iskljuèiš.
Splatil jsem ti život, který jsem ti dlužil, a až se příště setkáme, můžu tě zabít a nestane se ze mě zlý člověk.
Konaèno sam ti vratio život koji ti dugujem, i sledeæi put kad se sretnemo, mogu da te ubijem, a da ne postanem zla osoba.
Měl jsem tě zabít už tenkrát, ale zdál ses tak silný.
Требао сам те тад убити али си ми се чинио прејак.
Mohl bych tě zabít a papírování by mi nezabralo víc času než rande.
Ubiæu te, a u papirologiji æe mi trebati samo datum.
Ale ne dřív, než jim ukážu, jak tě zabít... a zastavit tu bombu.
Ali ne pre nego im pokažem kako da te ubiju, i zaustave bombu.
Jediná věc, kterou se chystám udělat, je probudit se, chytit tě a vlastnoručně tě zabít.
Jedina stvar koju æu uraditi je da se probudim, ulovim i ubijem.
Jsi výjimečná a nedokázal bych tě zabít, ani kdybych chtěl.
Posebna si i ne bih te mogao ubiti ni kad bih htio.
Měla jsem tě zabít, když jsem měla šanci.
Trebalo je da te ubijem dok sam imala priliku.
Ale chtějí tě zabít, takže jim šlapeme na paty.
Ali to što pokušavaju da te ubiju znači da smo im prišli.
Nemůžu tě zabít, dokud to nedoděláš.
Ne mogu te ubiti dok ovo ne završiš.
Vážně bych si přál vědět, jak tě zabít.
Zbilja bih volio znati kako da vas ubijem.
Spocku, měl jsem tě zabít, když jsem měl možnost.
Спок, требало је да те убијем кад сам имао прилику.
Máme tě zabít před tím nebo po tom, co tě rozřežeme?
Да те убијемо пре или после што те исечемо?
Nechci tě zabít, ale udělám to.
Ne želim te ubiti, ali æu te ubiti.
Docela si věříš, když mi vykládáš všechny tyhle rozdílné způsoby jak tě zabít.
Veoma si siguran u sebe, jer mi govoriš razlièine naèine na koje mogu da te ubijem.
Měl jsem tě zabít, když jsem měl příležitost.
Trebalo je da te ubijem kad sam imao priliku.
Měl jsem tě zabít, když jsem měl možnost.
Trebao sam te ubiti kada sam imao šansu.
Je tu Pátá kolona a chystá se tě zabít.
Peta kolona je na položaju za atentat na vas.
Nechci tě zabít, takže žádné hlouposti. Nic nezkoušej, jinak tě zastřelím.
Nisam ovdje da te ubijem, pa nemoj pretjerivati i napraviti nešto glupo, jer æu te upucati.
Kdybych ti to řekla, musela bych tě zabít.
Kad bih ti rekla, morala bih te ubiti.
Víš, věc se má tak když jednáš s Crowleym, on si vždycky najde cestu jak tě zabít touhle kostí.
Ovako ti stoje stvari kada imaš posla s Crowleyjem, on uvijek pronaðe naèin da ti ga zabije.
Nepřišel jsem tě zabít, lásko, ale zachránit.
Nisam ovde da bih te ubio, ljubavi. Ovde sam da bih te spasao.
Měl bych tě zabít hned teď.
Trebalo bi da te odmah ubijem.
A vše, co můžete myslet je, když tě zabít.
И једино што мислиш је када ће да те убије.
Líbíš se mi, ale jestli to jen hraješ, nebudu mít problém tě zabít.
Ti si meni drag, ali ako igraš prljavu igru, neæe mi biti teško ubiti te.
Nemohl jsem je nechat tě zabít.
Нисам могао да пустим да вас убију.
Měl jsem tě zabít, když jsem měl šanci.
Trebao sam te ubiti kad sam imao priliku.
Snažit se tě zabít byla chyba, ale já se na rozdíl od Percyho a Amandy umím ze svých chyb poučit.
Bila je greška što sam pokušao da te ubijem. Ali za razliku od Persija i Amande, ja uèim iz svojih grešaka.
Mohl bych tě zabít, zmrzačit, rozřezat tě na tisíce kousíčků, ale když tvá duše zůstane v celku, tak k čemu mi to bude?
Znaš, Mogao bih da te ubijem, Mogao bih da te osakatim, da te iseèem na 1000 komadiæa ali, ako ti duša ostane netaknuta, Šta sam uradio?
Zkusila jsem tě zabít, snést na tebe spící kletbu, ale nic z toho nevyšlo.
Pokušala sam te ubiti i zaèarati. Nisam uspjela.
Nelze tě zabít, když už jsi mrtvý.
Не могу те убити ако си већ мртав.
A nechají tě zabít jejich dítě?
И да дозволе да им убијеш дете?
Měl jsem tě zabít, když jsem zabil tvého otce.
Требало је да те убијем када сам ти убио оца.
Nikdy se nestanu tebou a nenechám tě zabít ty lidi.
Nikad neću postati ti i neću ti dopustiti da ubiješ sve te ljude.
Mám tě zabít pro výstrahu, protože jsi Wallerovou podrazil.
Wall kaže da si je zeznuo i poslužit ćeš kao primjer ostalima.
A ať už v čase vrátíš kamkoliv, přijdu na to, jak tě zabít.
I ma gdje bila u prošlosti, pronaæi æu naèin da te ubijem.
Mohl bych tě zabít a nikdo by to nezjistil.
Mogao bih te ubiti i nitko ne bi znao.
Chce, abys věděl, že pro něj nebylo lehké rozhodnout se tě zabít.
Kojom? Hoæe da znaš da mu nije bilo lako da odluèi da te ubije.
Mohli tě zabít, ale měli zjevně za úkol tě zajmout.
Mogli su te ubiti, ali oèito im je cilj bio da te zarobe.
Zůstaňme ještě hodinu a sekce V mi nařídí tě zabít.
Ако останемо још један сат, В Одсјек ће ми наредити да те убијем.
Nemůžu tě zabít, přesto musíš zemřít.
Ne mogu te ja ubiti, ali ipak moraš umreti.
2.2873051166534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?